士兵们“为了我们的明天献出了他们的今天”：加拿大人缅怀阵亡将士

周三，在渥太华国家战争纪念碑前，加拿大人肃立缅怀那些为保卫国家而服役和牺牲的将士，枪炮齐鸣，风笛长鸣，CF-18“大黄蜂”战斗机在头顶呼啸而过。

今年的阵亡将士纪念日距离加拿大温赖特军事基地发生的一起致命训练事故仅几周时间，该事故造成四名士兵死亡，数十名士兵烧伤。

来自埃德蒙顿的摩根·王中士、来自萨斯喀彻温省阿尔伯特王子城的肖恩·法雷尔列兵、来自北温哥华的艾丹·古尔丁列兵和来自不列颠哥伦比亚省兰利的海登·莱克马克列兵上个月在阿尔伯塔省训练基地阵亡。

强风突然席卷了自动榴弹发射器靶场上燃烧的草地火灾，并将其吹过训练区，导致多人死亡，数十人受伤。

“我们对他们的牺牲深感悲痛，与正在康复中的伤者站在一起，并向他们的家人和战友致以慰问，”总理马克·卡尼在一份媒体声明中说。

总督路易丝·阿尔布尔表示，加拿大人“仍然与我们牺牲的士兵、受伤的士兵以及他们的家人、朋友、战友和所有受此悲剧事件影响的人们同在”。

国防部表示，截至11月4日，39名伤者中有14人已出院，另有25人仍在医院接受治疗。

全国各地的人们纷纷表达了对韦恩赖特山庄遇难者的哀悼。

在蒙特利尔加拿大广场举行的悼念仪式上，人们为遇难者祈祷，同时鸣放礼炮。在多伦多，市长周丽珍表示，她祝愿伤者“坚强早日康复”。

数百人聚集在阿尔伯塔省温赖特的一个体育馆参加当地的仪式。其中包括保守党领袖皮埃尔·波利耶夫，该训练设施就位于他的选区内。

在边境以南，海军少将克里斯蒂安·莫纳汉在华盛顿特区宾夕法尼亚大道上的加拿大使馆发表讲话，谈及上个月在阿尔伯塔省丧生的人们。

莫纳汉说：“加拿大军队大家庭、全国乃至全世界都感受到了那里的损失。”

“这提醒我们，牺牲并非仅仅由地理位置决定。军人承担风险，不仅在海外部署时如此，在为国效力做准备时也是如此。”

今年也是加拿大阿富汗战争爆发25周年。这场战争是加拿大历史上持续时间最长的战争，持续了12年多，约有4万名加拿大武装部队成员参战。

加拿大退伍军人事务部表示，158 名加拿大武装部队成员和 7 名加拿大平民（一名外交官、四名援助人员、一名政府承包商和一名记者）在阿富汗丧生。

曾服役 41 年的加拿大皇家海军退役指挥官伊恩·莫法特周三表示，他正在缅怀一位在阿富汗阵亡的士兵。

“我在阿富汗的时候，有一名二十出头的年轻装甲兵被简易爆炸装置炸死了，”他在渥太华的仪式上告诉加拿大通讯社。

“如果你看到她的照片，你肯定会觉得她不超过17岁。她登机时我就在停机坪上，我永远不会忘记那一幕。”

来自安大略省科蒂斯的雷·麦吉尔来到渥太华，自豪地观看他的儿子在去年参军后第一次参加阵亡将士纪念日游行。

麦吉尔说，他在阿富汗战争期间的工作是通知阵亡士兵的近亲。

“今天意义非凡，让我们有机会向那些今天无法到场的人们致敬，”他说。“他们为了我们的明天献出了自己的今天。”

参加过阿富汗战争的加拿大陆军老兵凯尔·斯科特从阿尔伯塔省来到渥太华，他说他一直在想念那些和他一起服役却再也没能回家的战友，以及那些在回家后去世的战友。

“我会想到我的家人，以及他们从第一次和第二次世界大战回来后所面临的种种困难，”他补充道。

“退役后的生活往往比服役期间更艰难，所以今天意义非凡。”

马塞尔·胡奥特是一名二战老兵，曾在诺曼底两次负伤，他是前来参加国家纪念仪式的几位二战老兵之一。

他说他记得当时炮火猛烈，到处都是沙子，实弹都射向了他。他回忆说，为了躲避炮火，他趴在了地上，结果背部被一块弹片击中。

胡奥特说，他很想念他的妻子，她很喜欢来参加国家纪念仪式。

“她死于阿尔茨海默病。我有时会感到孤独，”他说。

退伍军人事务部估计，二战和朝鲜战争中幸存的加拿大退伍军人人数已下降到约 4,306 人。

今年也是加拿大皇家军团成立 100 周年（该军团成立于 1926 年，是退伍军人福利的主要倡导团体）和皇家军事学院成立 150 周年。

数百名学员前来庆祝皇家军事学院的周年纪念日。

“加拿大各地的学员人数都大幅增长。现在加拿大全国共有近7万名学员，”在渥太华康诺特学员训练中心工作的戴夫·爱德华兹说。“这真是一件令人欣喜的事情。”